- Startseite
- ByteEngine Translator Datenschutzrichtlinie
Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie der ByteEngine Translator App – wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen.
2026/05/27
【Wichtiger Hinweis】
Bitte lesen und verstehen Sie alle in der Endnutzer-Lizenzvereinbarung (nachfolgend „diese Vereinbarung") festgelegten Rechte und Beschränkungen, bevor Sie mit der Nutzung der Produkte der Peck-Reihe (nachfolgend „dieses Produkt") beginnen. Peck Technology Co., Ltd. (nachfolgend „Peck" oder „wir") hat die berechtigten Rechte und Interessen der Nutzer (einschließlich der Privatsphäre und der Daten der Nutzer) stets geachtet und konsequent vor jeglicher Beeinträchtigung geschützt.
Dieses Produkt umfasst unter anderem Peck-Hardware, Peck-Software und die damit verbundenen Produkte, die sämtlich von Peck entwickelt wurden. Die mit diesem Produkt verbundenen gewerblichen Schutzrechte (einschließlich sämtlicher Urheberrechte, Patente und Marken dieses Produkts) stehen Peck zu.
Diese Vereinbarung (einschließlich der am Ende dieses Dokuments enthaltenen Datenschutzrichtlinie) stellt die abschließende, vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen dem Nutzer (einschließlich natürlicher Personen, juristischer Personen oder sonstiger Organisationen, die dieses Produkt über verschiedene rechtmäßige Wege erlangt haben, nachfolgend „Nutzer" oder „Sie") und Peck über die das Produkt betreffenden Angelegenheiten dar und ersetzt sämtliche früheren Besprechungen und Vereinbarungen der Parteien über die vorgenannten Angelegenheiten und geht diesen vor.
Diese Vereinbarung ist für die Nutzung des Produkts durch den Nutzer rechtsverbindlich; Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie berechtigt und in der Lage sind, diese Vereinbarung abzuschließen. Mit der Nutzung dieses Produkts gilt diese Vereinbarung als von Ihnen angenommen.
Bitte lesen und verstehen Sie die Bestimmungen dieser Vereinbarung sorgfältig, einschließlich der Haftungsfreistellungen und Haftungsausschlüsse von Peck sowie der Beschränkungen der Nutzerrechte (Minderjährige sollten bei der Durchsicht von einem gesetzlichen Vertreter begleitet werden). Falls Sie nicht allen Bestimmungen dieser Vereinbarung zustimmen können, beginnen Sie bitte nicht mit der Nutzung dieses Produkts.
Für die Nutzung dieses Produkts müssen Nutzer kein Konto anlegen. Möchten Sie weitere Funktionen dieses Produkts nutzen, müssen Sie ein Peck-Konto registrieren und auf der Registrierungsseite die entsprechenden personenbezogenen Daten angeben. Sie müssen zusichern und gewährleisten, dass:
Sie verpflichten sich, Ihre Anmeldedaten vertraulich zu behandeln und nicht durch Dritte nutzen zu lassen, und Sie sind für alle Handlungen verantwortlich, die Sie unter dem Konto auf dieser Website vornehmen. Sie müssen dieses Produkt unverzüglich über jede unbefugte oder mutmaßlich unbefugte Nutzung des Produkts unterrichten. Dieses Produkt haftet nicht rechtlich für Schäden, die dadurch entstehen, dass Sie die vorgenannten Anforderungen nicht erfüllen.
Im Rahmen der Nutzung dieses Produkts gibt es bestimmte Nutzungsszenarien, in denen dieses Produkt – nach Einholung Ihrer Einwilligung – während der Nutzung einen Teil Ihres Netzwerkzugriffsverhaltens überprüft. Dies dient dazu, bei Bedarf Ihr Netzwerk zu beschleunigen und Störungserkennungsdienste auszuführen.
Diese Prüfung erfolgt vollständig durch das Softwareprogramm. Es findet keine menschliche Überwachung statt; es werden lediglich die einschlägigen Softwareprogramme genutzt, um den entsprechenden Inhalt oder die entsprechende Seite eines Dritten abzugleichen und Sie dorthin zu leiten. Wir verpflichten uns sicherzustellen, dass Ihre Privatsphäre während der Nutzung dieses Produkts nicht offengelegt wird.
Im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt Ihnen dieses Produkt die folgende nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz:
Die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung erteilte Berechtigung unterliegt den folgenden Beschränkungen:
Die Kosten der Nutzung dieses Produkts, wie etwa Kommunikationsgebühren, Informationsgebühren usw., die von Einzelpersonen oder Dritten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telekommunikations- oder Mobilfunkanbieter) erhoben werden, tragen Sie selbst. Sofern Telekommunikations-Mehrwertdienste betroffen sind, empfehlen wir Ihnen, die damit verbundenen Kostenfragen mit dem Mehrwertdiensteanbieter zu klären.
Sämtliche Aktualisierungen oder künftigen Versionen, Updates oder sonstigen Änderungen dieses Produkts unterliegen dieser Vereinbarung.
Wir behalten uns das Recht (jedoch nicht die Pflicht) vor, die von Nutzern geteilten Inhalte nach eigenem Ermessen zu überprüfen. Wir behalten uns das Recht vor, von Nutzern geteilte Inhalte jederzeit und aus beliebigem Grund, mit oder ohne Benachrichtigung, zu löschen oder zu verschieben. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto gemäß Abschnitt 5 beizubehalten oder zu beenden.
Sie stimmen zu, die zugehörigen Dienste dieses Produkts durch Teilen oder auf andere Weise zu nutzen, und tragen im Rahmen Ihrer Nutzung sämtliche rechtlichen Haftungsfolgen, die sich aus den durch die folgenden Handlungen verursachten Risiken ergeben:
Sie stimmen zu, in diesem Produkt nicht die folgenden Aktivitäten vorzunehmen:
Sie erkennen an und stimmen zu, dass einige unserer Dienste auf der technischen Unterstützung Dritter beruhen. Ihnen ist bewusst, dass diese Vereinbarung zwischen Ihnen und Peck und nicht zwischen Ihnen und den vorgenannten Dritten besteht. Peck ist allein verantwortlich für die Inhalte, die Wartung, die Supportleistungen, die Gewährleistungen und Rechtsstreitigkeiten, die sich aus diesem Produkt ergeben. Sie stimmen zu, die durch den Dienst auferlegten Bedingungen einzuhalten und ihn dahingehend zu autorisieren, Ihre Nutzung des Dienstes auf die bedingte Nutzung des Produkts zu beschränken.
Sie stimmen zu, das Produkt schadlos zu nutzen und Peck von sämtlichen Beschwerden, Klagen, Verlusten, Schäden, Haftungen, Kosten und Auslagen (einschließlich Anwaltskosten) Dritter freizustellen, die sich aus den folgenden Handlungen oder damit zusammenhängenden Handlungen ergeben:
7.1.1 das Verhalten des Nutzers bei der Nutzung des Produkts;
7.1.2 die Nutzerinhalte des Nutzers;
7.1.3 der Verstoß des Nutzers gegen diese Vereinbarung.
7.2 Peck behält sich das Recht auf ausschließliche Verteidigung und Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen vor.
7.3 Sie stimmen zu, dass Sie eine von Ihnen gegen Peck im Zusammenhang mit einem Dritten erhobene Klage nicht einseitig beilegen dürfen, es sei denn mit schriftlicher Zustimmung von Peck.
7.4 Peck wird angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie über eine solche Handlung, Klage oder ein solches Verfahren zu unterrichten.
7.5 Dieses Produkt haftet Ihnen oder Dritten gegenüber unter keinen Umständen für mittelbare Schäden, Folgeschäden, exemplarische Schäden, beiläufig entstandene Schäden, besondere Schäden oder Strafschadensersatz, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben. Das Risiko von Schäden am Computersystem oder an der Datenbank des mobilen Kommunikationsgeräts, das durch den Zugriff auf dieses Produkt und dessen Nutzung entsteht, tragen Sie selbst.
Dieses Produkt übernimmt in folgenden Fällen keine rechtliche Haftung:
Treten während der Nutzung der intelligenten Szene die folgenden Situationen auf, übernimmt das Produkt keine rechtliche Verantwortung:
Die Datenschutzrichtlinie der Produkte der Peck-Reihe ist Bestandteil dieser Vereinbarung und befindet sich am Ende dieses Dokuments. Bitte lesen und verstehen Sie sämtliche Inhalte der Datenschutzrichtlinie sorgfältig.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund unanwendbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung weiterhin anwendbar, und die unanwendbaren Bestimmungen werden so angepasst, dass sie in Übereinstimmung mit dem Gesetz angewendet werden können.
Sie können unsere Dienste auf verschiedene Weise nutzen, etwa durch den Besuch der offiziellen Website von Peck zum Kauf intelligenter Hardwareprodukte von Peck, durch die Nutzung von Peck-Software auf unterschiedlichen Endgeräten und Diensten und vieles mehr.
Wenn Sie Informationen mit uns teilen (zum Beispiel durch das Erstellen eines Peck-Kontos), können wir Ihnen bessere Dienste bieten, etwa indem wir Ihnen relevantere Produktaktualisierungen und Werbung anzeigen, Ihnen helfen, mit anderen in Kontakt zu treten, oder das Teilen von Inhalten mit anderen schneller und einfacher gestalten.
Zu diesem Zweck erläutern wir Ihnen, wie wir die Informationen erheben und verwenden und wie Sie Ihre Privatsphäre schützen können.
Unsere Datenschutzrichtlinie umfasst die folgenden Bereiche:
Wir erheben zwei Arten von Informationen: personenbezogene Daten (personenbezogene Daten sind Daten, die zur eindeutigen Identifizierung oder Kontaktaufnahme einer Person verwendet werden können) und nicht personenbezogene Daten (d. h. Daten, die nicht unmittelbar mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können).
Sofern wir nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten verknüpfen, werden solche Informationen für die Dauer der Verknüpfung als personenbezogene Daten behandelt.
Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten
Wenn Sie mit Peck Technology Co., Ltd. (nachfolgend „Peck" oder „wir") und seinen verbundenen Unternehmen interagieren, werden Sie möglicherweise gebeten, Ihre Einwilligung in die Verwendung bestimmter personenbezogener Daten zu erteilen, die für die grundlegenden Produktdienste erforderlich sind.
Diese personenbezogenen Daten können mit anderen Informationen kombiniert und zur Verbesserung unserer Produkte oder Dienste verwendet werden.
Wenn Sie ein Peck-Konto erstellen, Peck-Software herunterladen und aktualisieren, sich in einem Peck-Online-Shop registrieren, an einer Online-Umfrage teilnehmen oder an sonstigen Interaktionen mit Peck Technologies teilnehmen, bitten wir Sie um die Angabe personenbezogener Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift usw.
Wenn Sie Produkte und Dienste von Peck erwerben, erheben wir personenbezogene Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Lieferangaben, Bankkontonummern, Kreditkartendaten, Rechnungsadressen, Bonitätsprüfungen und sonstige Finanzinformationen, Kontakte sowie Kommunikationsaufzeichnungen.
Wenn Sie Peck-Produkte nutzen, um Ihre Inhalte zu teilen, Nachrichten und Produkte an Familie und Freunde zu senden oder andere im Peck-Forum einzuladen, erhebt Peck personenbezogene Daten über Sie, etwa Ihren Namen, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer usw.
Wenn Sie Ihr Peck-Gerät erstmals nutzen und aktivieren, werden Ihre Mobilfunk-Nutzerkennung, die eindeutige Kennung Ihres Mobilgeräts sowie die ungefähren geografischen Standortinformationen Ihres Geräts an Peck übermittelt.
Die Erhebung der vorgenannten Informationen kann auch in Situationen erfolgen, in denen Sie Ihr System oder Ihre Software aktualisieren, die Werkseinstellungen wiederherstellen und so weiter.
Verwendung personenbezogener Daten
Peck verwendet Ihre personenbezogenen Daten unter strikter Einhaltung der Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und ihrer Aktualisierungen. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Zwecke verwendet, für die sie erhoben wurden und denen Sie zugestimmt haben; für jede andere Verwendung holen wir vorab Ihre Einwilligung ein.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden verwendet, um Ihnen die Produkte und Dienste von Peck bereitzustellen, Ihre Bestellung zu bearbeiten oder Ihren Vertrag mit Peck zu erfüllen, die Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Produkte und Dienste zu gewährleisten, Ihre Identität zu überprüfen sowie Betrug oder sonstigen Missbrauch zu verhindern und zu untersuchen.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bei der Entwicklung unserer Produkte und Dienste verwendet, wobei wir hierfür im Allgemeinen nur zusammengefasste und statistische Informationen nutzen.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden verwendet, um mit Ihnen zu kommunizieren, etwa um Sie zu benachrichtigen, wenn Produkte oder Dienste von Peck aktualisiert und veröffentlicht werden.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden verwendet, um das Produkt zu personalisieren und Ihnen einen persönlicheren Service zu bieten, etwa durch Empfehlungen innerhalb unserer Dienste, durch die Anzeige von auf Sie zugeschnittenen Inhalten und Werbung oder zu Forschungszwecken.
Falls Sie an einem von Peck organisierten Gewinnspiel, Wettbewerb oder einer ähnlichen Werbeaktion teilnehmen, verwenden wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zur Durchführung solcher Veranstaltungen.
Ihre Mobilfunk-Nutzerkennung, die eindeutige Kennung Ihres Mobilgeräts sowie die Standortinformationen können zur Aktivierung Ihres Garantieservice und bestimmter Softwarelizenzen verwendet werden, und wir können Sie zur Teilnahme an Umfragen einladen.
Wir verwenden diese Informationen außerdem, um unsere Produkte zu verbessern und die Effizienz unserer Geschäftsabläufe zu analysieren. Wir verwenden diese Informationen jedoch nicht, um Ihren Standort zu verfolgen.
Nicht personenbezogene Daten
Bei der Erhebung und Verwendung nicht personenbezogener Daten erhebt und verwendet Peck zur Betreibung und Verbesserung der Technologie und Dienste von Peck Ihre nicht personenbezogenen Daten, was Peck dabei hilft, Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten und die Servicequalität von Peck zu verbessern.
Wenn Sie ein Peck-Konto erstellen, Peck-Software und -Updates herunterladen, sich in einem Peck-Online-Shop registrieren, an einer Online-Umfrage teilnehmen oder an sonstigen Interaktionen mit Peck teilnehmen, erheben wir Informationen wie Beruf, Sprache, Postleitzahl, Vorwahl und die Zeitzone, in der sich das Produkt befindet.
Nutzungsgewohnheiten und Informationen zur Problembehebung – Wenn Sie die App von Peck nutzen, werten wir nach Bedarf anonym einen Teil Ihrer Netzwerknutzung aus, um Ihnen ein besseres Online-Erlebnis zu bieten.
Darüber hinaus erheben wir bei Anomalien oder Abstürzen des Peck-Systems möglicherweise Umgebungsinformationen wie Geräte-IDs, IP-Adressen, Routing-Pakete usw., die für die Diagnose von Problemen nützlich sind.
Durch Cookies und andere Technologien erhobene Informationen – Die Website, Online-Dienste, interaktiven Anwendungen, E-Mail-Nachrichten und Werbung von Peck können Cookies und andere Technologien wie Pixel-Tags und Web-Beacons verwenden, um Ihre nicht personenbezogenen Daten zu erheben und zu speichern.
Protokollinformationen – Wenn Sie Peck besuchen, zeichnet unser Server automatisch bestimmte Protokollinformationen auf. Diese Art von Serverprotokollinformationen kann die folgenden Informationen enthalten: IP-Adresse, Browsertyp, Browsersprache, verweisende Quellseite, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel sowie Clickstream-Daten.
Verwendung nicht personenbezogener Daten
Wir erheben nicht personenbezogene Daten wie Beruf, Sprache, Postleitzahl, Vorwahl und die Zeitzonen, in denen Peck-Produkte verwendet werden, um das Nutzerverhalten besser zu verstehen und unsere Produkte, Dienste und Werbung zu verbessern.
Durch die Analyse der mit dem Peck-Programm zur Verbesserung des Nutzererlebnisses gewonnenen Statistiken können wir das Bedienungserlebnis, die Betriebsleistung, die Fehlerbehebung sowie das Funktionsdesign unserer Produkte und Dienste kontinuierlich verbessern.
Wir verwenden Cookies und andere Technologien (wie Pixel-Tags), um Informationen zu sammeln, die Ihnen ein besseres Nutzererlebnis bieten und unsere gesamte Servicequalität verbessern.
So können wir unsere Dienste durch das Speichern Ihrer Spracheinstellungen in Ihrer bevorzugten Sprache anzeigen.
Durch die Verwendung eines Pixel-Tags können wir einem Nutzer eine lesbare E-Mail senden und erfahren, ob die Nachricht geöffnet wurde. Wir können diese Informationen nutzen, um die Anzahl der an Nutzer gesendeten oder nicht gesendeten E-Mails zu verringern.
Jeder legt Wert auf seine Privatsphäre. Auf dieser Grundlage weisen wir klar darauf hin, wie wir Informationen erheben, damit Sie wählen können, wie Sie sie bereitstellen.
Es steht Ihnen frei festzulegen, ob Sie am Programm zur Verbesserung des Nutzererlebnisses teilnehmen möchten; das bedeutet, dass Sie sich durch Deaktivieren des Programmpunkts zur Verbesserung des Nutzererlebnisses davon abmelden können.
Sie können die Standorteinstellungen Ihres Geräts in den Geräteeinstellungen ändern, etwa die Standortmethode oder den Standortserver ändern oder deaktivieren oder die Genauigkeit Ihres Standorts anpassen, um die an Peck übermittelten Standortinformationen zu verändern.
Sie können Ihre Browsereinstellungen ändern, um Cookies nach Belieben abzulehnen oder zu akzeptieren, sie jederzeit von Ihrem Speichergerät zu löschen oder sich benachrichtigen zu lassen, wenn Cookies geschrieben werden.
Durch Anklicken von [https://www.peiko.net] und Anmeldung in Ihrem Konto können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen und sie aktualisieren. Sie können auch einzelne personenbezogene Daten löschen oder uns auffordern, Ihr persönliches Konto zu löschen, es sei denn, wir sind aus rechtlichen Gründen zur Aufbewahrung dieser Informationen verpflichtet.
Wann immer Sie unsere Dienste nutzen, bemühen wir uns, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sind diese Informationen unrichtig, bemühen wir uns, Ihnen auf verschiedene Weise eine schnelle Aktualisierung oder Löschung der Informationen zu ermöglichen (es sei denn, wir sind aus berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Gründen zur Aufbewahrung verpflichtet).
Bei der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten können wir Sie vor der Bearbeitung Ihrer Anfrage um eine Bestätigung Ihrer Identität bitten.
Wir können Anfragen ablehnen, die unangemessen wiederholt werden, einen übermäßigen technischen Aufwand erfordern, die Privatsphäre anderer gefährden oder in hohem Maße undurchführbar sind.
Soweit wir Ihnen den Zugriff auf die Informationen und deren Änderung ermöglichen können und dies keinen zu großen Aufwand erfordert, stellen wir dies kostenlos bereit.
Wir bemühen uns, unsere Dienste so zu pflegen, dass sie vor versehentlicher oder böswilliger Beschädigung geschützt sind. Wenn Sie daher Informationen aus unseren Diensten löschen, entfernen wir die verbleibende Kopie dieser Informationen möglicherweise nicht sofort von den in Betrieb befindlichen Servern und löschen die entsprechenden Informationen auch nicht aus den Sicherungssystemen.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten streng vertraulich und geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht in dieser Datenschutzrichtlinie in beschränktem Umfang dargelegt ist.
Sie ermächtigen uns hiermit, Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiterzugeben:
Wir bemühen uns, die Nutzer von Peck vor unbefugtem Zugriff, Manipulation, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.
Zu diesem Zweck haben wir insbesondere die folgenden Maßnahmen getroffen:
Die Sicherheit Ihrer Informationen ist für uns sehr wichtig. Daher bemühen wir uns fortlaufend, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen, und setzen Sicherheitsmaßnahmen wie eine vollständige Sicherheitsverschlüsselung für Speicherung und Übertragung um, um zu verhindern, dass auf Ihre Informationen unbefugt zugegriffen oder dass diese unbefugt verwendet oder offengelegt werden.
Zugleich kann auf die konkreten Inhalte bestimmter verschlüsselter Daten außer durch den Nutzer selbst von niemandem zugegriffen werden.
Unsere Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Produkte und/oder Dienste Dritter. Produkte und Dienste Dritter können in das Produkt- und Dienstangebot von Peck einbezogen sein.
Wenn Sie Produkte Dritter nutzen oder Dienste Dritter in Anspruch nehmen, können diese Ihre Informationen erlangen; wir weisen Sie daher darauf hin, die Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Dritten zu lesen.
Zugleich gilt diese Datenschutzrichtlinie nicht für die Erhebung von Daten auf externen Websites, nachdem Sie auf einen Link geklickt haben.
Wir empfehlen, dass Kinder unter 13 Jahren Peck-Produkte oder -Dienste nur mit Erlaubnis und unter Anleitung ihres gesetzlichen Vertreters nutzen.
Peck erhebt keine personenbezogenen Daten, wenn bekannt ist, dass es sich beim Gegenüber um ein Kind handelt, und gibt dessen personenbezogene Daten auch nicht an Dritte weiter.
Der gesetzliche Vertreter ist berechtigt, die weitere Erhebung personenbezogener Daten des Mündels durch Peck und seine verbundenen Unternehmen abzulehnen oder Peck und seine verbundenen Unternehmen aufzufordern, die personenbezogenen Daten des Mündels zu löschen.
Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren erhoben haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen so bald wie möglich zu entfernen.
Diese Datenschutzrichtlinie kann angepasst werden; wir werden Ihre Rechte aus dieser Datenschutzrichtlinie nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung einschränken, es sei denn, wir senden eine Benachrichtigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder veröffentlichen eine Website-Bekanntmachung.