- الرئيسية
- سياسة خصوصية ByteEngine Translator
شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية لتطبيق ByteEngine Translator، وتوضح كيفية جمع المعلومات واستخدامها وحمايتها.
2026/05/27
【تنبيه هام】
يُرجى قراءة وفهم جميع الحقوق والقيود المنصوص عليها في اتفاقية ترخيص المستخدم (المشار إليها فيما يلي باسم "هذه الاتفاقية") قبل أن تبدأ في استخدام منتجات سلسلة Peck (المشار إليها فيما يلي باسم "هذا المنتج"). لطالما احترمت شركة Peck Technology Co., Ltd. (المشار إليها فيما يلي باسم "Peck" أو "نحن") الحقوق والمصالح المشروعة للمستخدمين (بما في ذلك خصوصية المستخدم وبياناته وما إلى ذلك) وحرصت على حمايتها حمايةً صارمةً من أي انتهاك.
يشمل هذا المنتج، على سبيل المثال لا الحصر، أجهزة Peck وبرمجيات Peck والمنتجات ذات الصلة بها، وجميعها مطوَّرة من قِبل Peck. وتعود حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بهذا المنتج (بما في ذلك جميع حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية الخاصة بهذا المنتج وما إلى ذلك) ملكيةً لشركة Peck.
تُعد هذه الاتفاقية (بما في ذلك سياسة الخصوصية الواردة في نهاية هذه الوثيقة) الاتفاق النهائي والكامل والحصري بين المستخدمين (بما في ذلك الأشخاص الطبيعيون أو الاعتباريون أو غيرهم من المنظمات التي حصلت على هذا المنتج عبر مختلف القنوات القانونية، المشار إليهم فيما يلي باسم "المستخدمون" أو "أنت") وشركة Peck بشأن المسائل المتعلقة بهذا المنتج، وهي تحل محل أي مناقشات أو اتفاقات سابقة بين الطرفين حول المسائل المذكورة أعلاه وتكون لها الأولوية عليها.
تكون هذه الاتفاقية مُلزِمةً قانونًا فيما يتعلق باستخدام المستخدم لهذا المنتج، وقد تعهدت وضمنت أن لديك الحق والأهلية لإبرام هذه الاتفاقية. ويُعتبر استخدامك لهذا المنتج بمثابة قبولك لهذه الاتفاقية.
يُرجى قراءة وفهم بنود هذه الاتفاقية بعناية، بما في ذلك إعفاء Peck من المسؤولية واستبعادها والقيود المفروضة على حقوق المستخدم (يجب أن يكون القاصر برفقة وليّه الشرعي أثناء المراجعة). وإذا لم تتمكن من قبول جميع بنود هذه الاتفاقية، فيُرجى عدم البدء في استخدام هذا المنتج.
لا يحتاج المستخدمون إلى إنشاء حساب لاستخدام هذا المنتج. وإذا رغبت في استخدام المزيد من ميزات هذا المنتج، فسيتعين عليك تسجيل حساب Peck وتقديم المعلومات الشخصية ذات الصلة في صفحة التسجيل. ويجب عليك التعهد والضمان بما يلي:
يجب عليك التعهد بالحفاظ على سرية معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك وعدم السماح للغير باستخدامها، وأنت مسؤول عن جميع الإجراءات التي تنفّذها تحت الحساب على هذا الموقع. ويجب عليك إخطار هذا المنتج فورًا بأي استخدام غير مصرح به أو يُشتبه في أنه غير مصرح به للمنتج. ولا يتحمل هذا المنتج أي مسؤولية قانونية عن الأضرار الناجمة عن عدم امتثالك للمتطلبات المذكورة أعلاه.
أثناء استخدام هذا المنتج، توجد بعض سيناريوهات الاستخدام التي يقوم فيها هذا المنتج، بعد الحصول على موافقتك، بفحص بعض سلوكيات وصولك إلى الشبكة خلال عملية الاستخدام. والغرض من ذلك هو مساعدتك في تسريع شبكتك وأداء خدمات اكتشاف الأعطال عند الضرورة.
يتم هذا الفحص بالكامل عن طريق برنامج البرمجيات. ولا توجد أي مراقبة بشرية؛ فهو يستخدم فقط برنامج البرمجيات ذا الصلة لمطابقة المحتوى أو الصفحة من طرف ثالث وإرشادك إلى فتحها. ونحن ملتزمون بضمان عدم الكشف عن خصوصيتك أثناء استخدام هذا المنتج.
بموجب هذه الاتفاقية، يمنحك هذا المنتج الترخيص التالي غير القابل للتحويل وغير الحصري:
يخضع الترخيص الممنوح لك بموجب هذه الاتفاقية للقيود التالية:
يجب عليك تحمّل تكلفة استخدام هذا المنتج على نفقتك الخاصة، مثل رسوم الاتصالات ورسوم المعلومات وما إلى ذلك، التي يحصّلها الأفراد أو الأطراف الثالثة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مزودو خدمات الاتصالات أو الاتصالات المحمولة). وإذا كانت خدمات القيمة المضافة للاتصالات معنية، فإننا نوصي بأن تتحقق من المسائل المتعلقة بالتكلفة مع مزود خدمة القيمة المضافة.
تخضع أي تحديثات أو إصدارات مستقبلية أو ترقيات أو تغييرات أخرى لهذا المنتج لأحكام هذه الاتفاقية.
نحتفظ بالحق (دون أن نلتزم بذلك) في مراجعة المحتوى الذي يشاركه المستخدمون بناءً على تقديرنا. ونحتفظ بالحق في حذف المحتوى الذي يشاركه المستخدم ونقله في أي وقت ولأي سبب، سواء بإشعار أو بدونه. ونحتفظ بالحق في الاحتفاظ بحسابك أو إنهائه وفقًا للبند 5.
توافق على استخدام الخدمات ذات الصلة في هذا المنتج عن طريق المشاركة أو بأي طريقة أخرى، وأثناء استخدامك ستتحمل جميع المسؤوليات القانونية الناشئة عن المخاطر المترتبة على الأفعال التالية:
توافق على عدم الانخراط في الأنشطة التالية في هذا المنتج:
تقر وتوافق على أن بعض خدماتنا يتم الحصول عليها بناءً على دعم تقني من طرف ثالث. وأنت على علم بأن هذه الاتفاقية مبرمة بينك وبين Peck وليست بينك وبين الأطراف الثالثة المذكورة أعلاه. وتُعد Peck الجهة الوحيدة المسؤولة عن المحتوى والصيانة وخدمات الدعم والضمانات والدعاوى القضائية الناشئة عن هذا المنتج. وتوافق على الالتزام بالخدمة والإذن بها بحيث يقتصر استخدامك للخدمة على الاستخدام المشروط للمنتج.
توافق على استخدام المنتج على نحو لا يضر بشركة Peck وعلى حمايتها من أي شكاوى أو دعاوى قضائية أو خسائر أو أضرار أو مسؤوليات أو تكاليف ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) من أطراف ثالثة تنشأ عن الأفعال التالية أو الإجراءات المتعلقة بها:
7.1.1 سلوك المستخدم عند استخدام المنتج؛
7.1.2 محتوى المستخدم الخاص بالمستخدم؛
7.1.3 انتهاك المستخدم لهذه الاتفاقية.
7.2 تحتفظ Peck بالحق الحصري في الدفاع والمطالبة بالتعويض.
7.3 توافق على أنه لا يجوز لك أن تسوّي من جانب واحد أي دعوى ترفعها ضد Peck فيما يتعلق بطرف ثالث، إلا بموافقة خطية من Peck.
7.4 ستبذل Peck جهودًا معقولة لإخطارك بأي إجراء أو دعوى أو عملية من هذا القبيل.
7.5 لن يكون هذا المنتج مسؤولًا بأي حال من الأحوال تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو رادعة أو عرضية أو خاصة أو عقابية تنشأ عن هذه الاتفاقية. وتقع مخاطر الإضرار بنظام الكمبيوتر أو قاعدة بيانات جهاز الاتصال المحمول الناتجة عن الوصول إلى هذا المنتج واستخدامه على عاتقك وحدك.
لا يتحمل هذا المنتج أي مسؤولية قانونية في الحالات التالية:
في حال حدوث الحالات التالية أثناء استخدام المشهد الذكي، لا يتحمل المنتج أي مسؤولية قانونية:
تُعد سياسة خصوصية منتجات سلسلة Peck جزءًا من هذه الاتفاقية ويمكن الاطلاع عليها في نهاية هذه المقالة. يُرجى قراءة وفهم جميع محتويات سياسة الخصوصية بعناية.
قد تكون بعض أحكام هذه الاتفاقية غير قابلة للتطبيق لأي سبب من الأسباب؛ وتظل البنود الأخرى من هذه الاتفاقية سارية، ويتم تعديل البنود غير القابلة للتطبيق بحيث يمكن تطبيقها وفقًا للقانون.
يمكنك استخدام خدماتنا بعدد من الطرق المختلفة، مثل الوصول إلى الموقع الرسمي لشركة Peck لشراء منتجات Peck الذكية للأجهزة، واستخدام برمجيات Peck على مختلف الأجهزة الطرفية والخدمات، وغير ذلك.
إذا شاركتنا معلوماتك (على سبيل المثال، من خلال إنشاء حساب Peck)، فيمكننا أن نقدّم لك خدمات أفضل، مثل عرض تحديثات المنتجات والإعلانات الأكثر صلة بك، ومساعدتك على التواصل مع الآخرين، أو مشاركة المحتوى مع الآخرين بسرعة وسهولة أكبر.
ولهذا الغرض، سنوضّح لك كيفية جمعنا للمعلومات واستخدامها وكيف يمكنك حماية خصوصيتك.
تغطي سياسة خصوصيتنا المجالات التالية:
نجمع نوعين من المعلومات: المعلومات الشخصية (وهي بيانات يمكن استخدامها لتحديد هوية شخص ما أو التواصل معه بشكل فريد) والمعلومات غير الشخصية (أي البيانات التي لا ترتبط مباشرةً بأي فرد بعينه).
إذا قمنا بدمج المعلومات غير الشخصية مع المعلومات الشخصية، فستُعامَل هذه المعلومات على أنها معلومات شخصية طالما ظل الدمج قائمًا.
جمع المعلومات الشخصية واستخدامها
عند تفاعلك مع شركة Peck Technology Co., Ltd. (المشار إليها فيما يلي باسم "Peck" أو "نحن") والشركات التابعة لها، قد يُطلب منك تقديم موافقتك على استخدامنا لبعض المعلومات الشخصية الضرورية لخدمات المنتج الأساسية.
وقد تُدمَج هذه المعلومات الشخصية مع معلومات أخرى وتُستخدَم لتحسين منتجاتنا أو خدماتنا.
عند إنشاء حساب Peck، أو تنزيل برمجيات Peck وتحديثها، أو التسجيل في متجر Peck الإلكتروني للبيع بالتجزئة، أو المشاركة في استطلاع عبر الإنترنت، أو المشاركة في تفاعلات أخرى مع Peck Technologies، سنطلب منك تقديم معلومات شخصية تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوانك البريدي وما إلى ذلك.
عند شرائك لمنتجات Peck وخدماتها، نجمع معلومات شخصية تشمل، على سبيل المثال لا الحصر: تفاصيل التسليم، وأرقام الحسابات المصرفية، وتفاصيل بطاقة الائتمان، وعناوين الفواتير، وعمليات التحقق الائتماني، وغيرها من المعلومات المالية، وجهات الاتصال، وسجلات الاتصالات.
عند استخدامك لمنتجات Peck لمشاركة محتواك، وإرسال الرسائل والمنتجات إلى أفراد العائلة والأصدقاء، أو دعوة الآخرين في منتدى Peck، تجمع Peck معلومات شخصية عنك، مثل اسمك وعنوانك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وما إلى ذلك.
عند استخدامك لجهاز Peck وتفعيله لأول مرة، سيتم إرسال معرّف المستخدم على الهاتف المحمول، والمعرّف الفريد للجهاز المحمول، ومعلومات الموقع الجغرافي التقريبي لجهازك إلى Peck.
وقد ينطبق جمع المعلومات المذكورة أعلاه أيضًا على الحالات التي تقوم فيها بتحديث نظامك أو برمجياتك، أو استعادة إعدادات المصنع، وما إلى ذلك.
استخدام المعلومات الشخصية
ستستخدم Peck معلوماتك الشخصية بما يتوافق تمامًا مع أحكام سياسة الخصوصية هذه وتحديثاتها. ولن تُستخدَم معلوماتك الشخصية إلا للأغراض التي جُمعت من أجلها وبما توافق عليه، وسنحصل على موافقتك المسبقة لأي استخدام آخر.
ستُستخدَم المعلومات الشخصية التي نجمعها لتزويدك بمنتجات Peck وخدماتها، ومعالجة طلبك أو تنفيذ عقدك مع Peck، وضمان عمل منتجاتنا وخدماتنا وسلامتها، والتحقق من هويتك، ومنع الاحتيال أو غيره من الاستخدامات غير السليمة والتحقيق فيها.
ستُستخدَم المعلومات الشخصية التي نجمعها في تطوير منتجاتنا وخدماتنا، وإن كنا نستخدم بوجه عام معلومات شاملة وإحصائية فقط لهذا الغرض.
ستُستخدَم المعلومات الشخصية التي نجمعها للتواصل معك، على سبيل المثال، لإخطارك عند تحديث منتجات Peck أو خدماتها وإصدارها.
ستُستخدَم المعلومات الشخصية التي نجمعها لتخصيص المنتج وتقديم خدمة أكثر شخصيةً لك، مثل تقديم توصيات في خدماتنا، وعرض محتوى وإعلانات مصمَّمة خصيصًا لك، أو لأغراض البحث.
إذا شاركت في سحب على جوائز أو مسابقة أو عرض ترويجي مماثل تنظّمه Peck، فسنستخدم المعلومات الشخصية التي تقدّمها لإدارة هذه الفعاليات.
يمكن استخدام معرّف المستخدم على الهاتف المحمول، والمعرّف الفريد للجهاز المحمول، ومعلومات الموقع الجغرافي لتفعيل خدمة الضمان وتراخيص برمجيات معيّنة، وقد ندعوك للمشاركة في استطلاعات.
كما نستخدم هذه المعلومات لتحسين منتجاتنا وتحليل كفاءة عملياتنا التجارية. ومع ذلك، لن نستخدم هذه المعلومات لتتبّع موقعك.
المعلومات غير الشخصية
أثناء جمع المعلومات غير الشخصية واستخدامها، وبغرض تشغيل تقنيات Peck وخدماتها وتحسينها، ستجمع Peck معلوماتك غير الشخصية وتستخدمها، الأمر الذي سيساعد Peck على تزويدك بتجربة مستخدم أفضل وتحسين جودة خدمة Peck.
عند إنشاء حساب Peck، أو تنزيل برمجيات Peck وتحديثاتها، أو التسجيل في متجر Peck الإلكتروني للبيع بالتجزئة، أو المشاركة في استطلاع عبر الإنترنت، أو المشاركة في تفاعلات أخرى مع Peck، نجمع معلومات مثل المهنة واللغة والرمز البريدي ورمز المنطقة والمنطقة الزمنية التي يقع فيها المنتج.
عادات الاستخدام والمعلومات المتعلقة باكتشاف المشكلات — عند استخدامك لتطبيق Peck، سنُحصي بشكل مجهول بعض استخداماتك للشبكة حسب الحاجة لتزويدك بتجربة أفضل عبر الإنترنت.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يصبح نظام Peck غير طبيعي أو يتعطل، قد نجمع معلومات بيئية مثل معرّفات الأجهزة وعناوين بروتوكول الإنترنت وحزم التوجيه وما إلى ذلك، المفيدة في تشخيص المشكلات.
المعلومات التي تجمعها ملفات تعريف الارتباط (Cookies) والتقنيات الأخرى — قد يستخدم موقع Peck وخدماته عبر الإنترنت وتطبيقاته التفاعلية ورسائل البريد الإلكتروني وإعلاناته ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى مثل علامات البكسل وإشارات الويب لجمع معلوماتك غير الشخصية وتخزينها.
معلومات السجل — عند زيارتك لموقع Peck، يسجّل خادمنا تلقائيًا بعض معلومات السجل. وقد يتضمن هذا النوع من معلومات سجل الخادم المعلومات التالية: عنوان IP، ونوع المتصفح، ولغة المتصفح، وصفحة المصدر المُحيلة، ونظام التشغيل، وطابع التاريخ/الوقت، وبيانات تدفق النقرات.
استخدام المعلومات غير الشخصية
نجمع معلومات غير شخصية مثل المهن واللغات والرموز البريدية ورموز المناطق والمناطق الزمنية التي تُستخدم فيها منتجات Peck لمساعدتنا على فهم سلوك المستخدم بشكل أفضل وتحسين منتجاتنا وخدماتنا وإعلاناتنا.
يمكننا أن نحسّن باستمرار تجربة التشغيل وأداء التشغيل وإصلاح المشكلات والتصميم الوظيفي لمنتجاتنا وخدماتنا من خلال تحليل الإحصاءات التي يتم الحصول عليها من برنامج تحسين تجربة مستخدمي Peck.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى (مثل علامات البكسل) لجمع المعلومات التي ستمنحك تجربة مستخدم أفضل وتحسّن جودة خدمتنا الإجمالية.
على سبيل المثال، من خلال حفظ تفضيلاتك اللغوية، يمكننا عرض خدماتنا باللغة التي تفضّلها.
يمكننا إرسال بريد إلكتروني قابل للقراءة إلى المستخدم باستخدام علامة بكسل ومعرفة ما إذا كانت الرسالة قد فُتحت أم لا. وقد نستخدم هذه المعلومات لتقليل عدد رسائل البريد الإلكتروني المرسَلة إلى المستخدمين أو غير المرسَلة إليهم.
يهتم كل شخص بخصوصيته. وبناءً على ذلك، سنوضّح بجلاء كيفية جمعنا للمعلومات حتى تتمكن من اختيار طريقة تقديمها.
أنت حر في تحديد ما إذا كنت ترغب في الانضمام إلى برنامج تحسين تجربة المستخدم أم لا، مما يعني أنه يمكنك إلغاء الاشتراك في البرنامج عن طريق إيقاف تشغيل خيار برنامج تحسين تجربة المستخدم.
يمكنك تغيير إعدادات الموقع الخاصة بجهازك من إعدادات الجهاز، مثل تغيير طريقة تحديد الموقع أو خادم تحديد الموقع أو تعطيلهما، أو تعديل دقة موقعك لتغيير معلومات الموقع المقدَّمة إلى Peck.
يمكنك تعديل إعدادات متصفحك لرفض ملفات تعريف الارتباط أو قبولها حسب رغبتك، أو حذفها من جهاز التخزين الخاص بك في أي وقت، أو أن يتم إخطارك عند كتابة ملفات تعريف الارتباط.
بالنقر على [https://www.peiko.net] لتسجيل الدخول إلى حسابك، يمكنك الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتحديثها. كما يمكنك حذف بعض المعلومات الشخصية أو مطالبتنا بحذف حسابك الشخصي، ما لم نكن ملزَمين بالاحتفاظ بهذه المعلومات لأسباب قانونية.
كلما استخدمت خدماتنا، نسعى جاهدين إلى تمكينك من الوصول إلى معلوماتك الشخصية. وإذا كانت هذه المعلومات غير صحيحة، فسنسعى إلى تمكينك من تحديثها أو حذفها بسرعة بطرق متنوعة (ما لم نكن ملزَمين بالاحتفاظ بها لأسباب تجارية أو قانونية مشروعة).
عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل معالجة طلبك.
قد نرفض الطلبات المتكررة بشكل غير معقول، أو التي تتطلب مجهودًا تقنيًا مفرطًا، أو التي تشكّل خطرًا على خصوصية الآخرين، أو التي يصعب تنفيذها للغاية.
وما دام بإمكاننا تمكينك من الوصول إلى المعلومات وتعديلها دون أن يتطلب ذلك استثمارًا كبيرًا، فسنقدّم ذلك مجانًا.
نسعى جاهدين إلى صيانة خدماتنا لحمايتها من التلف العَرَضي أو الخبيث. لذلك، عند حذفك للمعلومات من خدماتنا، قد لا نزيل على الفور النسخة المتبقية من هذه المعلومات من الخادم قيد الاستخدام، ولا نحذف المعلومات المقابلة من نظام النسخ الاحتياطي.
سنحافظ على سرية معلوماتك الشخصية بشكل صارم ولن نشاركها مع أطراف ثالثة، إلا في الحدود المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه.
تأذن بموجب هذا بأنه يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية مع أطراف ثالثة دون موافقتك في الحالات التالية:
نسعى جاهدين إلى حماية مستخدمي Peck من الوصول غير المصرح به أو التلاعب أو الكشف أو الإتلاف.
ولهذا الغرض، اتخذنا التدابير التالية على وجه الخصوص:
بالنسبة إلينا، يُعد أمن معلوماتك أمرًا بالغ الأهمية. لذلك، سنواصل السعي لحماية أمن معلوماتك الشخصية وتطبيق تدابير أمنية مثل التشفير الأمني الكامل للتخزين والنقل لمنع الوصول إلى معلوماتك أو استخدامها أو الكشف عنها دون تصريح.
وفي الوقت نفسه، لا يمكن لأي شخص، باستثناء المستخدم نفسه، الوصول إلى المحتوى المحدد لبعض البيانات المشفَّرة.
لا تنطبق سياسة خصوصيتنا على منتجات و/أو خدمات الأطراف الثالثة. وقد تكون منتجات وخدمات الأطراف الثالثة مُدرَجة ضمن مجموعة منتجات Peck وخدماتها.
عند استخدامك لمنتجات أطراف ثالثة أو تلقّيك لخدمات أطراف ثالثة، فقد يحصلون على معلوماتك، لذا نذكّرك بقراءة سياسة خصوصية الأطراف الثالثة.
وفي الوقت نفسه، لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على جمع البيانات على المواقع الخارجية بعد نقرك على رابط.
نوصي بأن يستخدم الأطفال دون سن 13 عامًا منتجات Peck أو خدماتها بإذن وتوجيه من وليّهم الشرعي.
لن تجمع Peck المعلومات الشخصية عندما تعلم أن الطرف الآخر طفل، ولن تكشف عن معلوماته الشخصية لأي طرف ثالث.
ويحق للوليّ رفض السماح لشركة Peck والشركات التابعة لها بمواصلة جمع المعلومات الشخصية للطفل المشمول بالوصاية، أو مطالبة Peck والشركات التابعة لها بحذف المعلومات الشخصية للطفل المشمول بالوصاية.
وإذا اكتشفنا أننا جمعنا معلومات شخصية من أطفال دون سن 13 عامًا، فسنتخذ خطوات لإزالة هذه المعلومات في أقرب وقت ممكن.
تسمح سياسة الخصوصية هذه بإجراء تعديلات، ولن نقلّص حقوقك بموجب سياسة الخصوصية هذه دون موافقتك الصريحة، إلا في حال إرسالنا إشعارًا أو نشرنا إعلانًا على الموقع عبر عنوان البريد الإلكتروني الذي قدّمته.