TRBOX X9

欢迎使用 Peiko 语音翻译机。为帮助你更快地了解并上手本产品，建议在使用语音翻译机前先仔细阅读本指南。

产品特性

• 大容量电池，待机时间长。
• 大功率扬声器，音质高保真、音量大，适合嘈杂环境使用；也可当作蓝牙音箱使用。
• 支持多语言翻译，译文准确、响应迅速。
• App 界面简洁，操作便捷。

规格参数

翻译机概览

• 连接状态指示灯——顶部的灯环。
• 翻译指示灯——显示翻译状态。
• Mic——麦克风。
• 电源、音量 + 和 音量 −——侧边按键。
• 目标语言翻译按键——带麦克风图标的按键。
• 母语翻译按键——ME（即"我"）按键。

充电

输入电压为 DC 5V/1A，约 2 小时充满。充电时指示灯为红色，充满后变为白色。电量不足时会发出提示音。

设置与连接

更多帮助请参阅连接步骤、连不上或反复断开以及搜不到蓝牙。

如何翻译

1. 为提高语音识别准确率，按下翻译机上的翻译按键后，请等彩色灯环亮起再开始说话。请吐字清晰、声音洪亮、语气标准。每说完一句就松开按键——否则识别可能不完整——并尽量将每句话控制在 15 秒以内。
2. 松开按键后，译文会自动处理并播报出来。翻译速度取决于网络，请确保网络连接稳定。
3. 在翻译界面点击对话记录，可以重新播报对应的译文。
4. 可通过手机和翻译机上的音量键调节音量。音量调到最大时翻译机会发出提示音，调到最小时则没有声音。

图片翻译

选择需要翻译的语言，对准目标拍照，即可显示翻译结果。

离线翻译

在离线翻译模式下，需从 App 中下载离线文字包和离线语音包。请注意这是两个独立的文件，两者都需要下载。

常见问题

设备无法开机

1. 尝试为设备充电，并查看充电指示灯是否为红色。
2. 长按电源键 10 秒以重置翻译机。

App 无法连接翻译机

1. 请确认是否按照说明正确连接。
2. 请确认翻译机未连接到其他手机。如已连接，请先断开。如果没有其他手机连接，请进入手机设置中的蓝牙菜单，点击已配对设备，取消配对并删除该蓝牙名称，然后按提示重新连接。
3. 尝试重启 App 或手机。

没有播报翻译结果

1. 网络信号不佳时，翻译可能变慢。建议开启飞行模式后重新连接网络。

包装清单

• 翻译机 × 1
• 充电线 × 1
• 说明书 × 1

合规声明

本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分（Part 15）中关于 B 类（Class B）数字设备的限制要求。这些限制旨在为住宅安装环境提供合理的保护，以防止有害干扰。本设备会产生、使用并可能辐射射频能量，如果未按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但这并不保证在特定安装环境中一定不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭再打开设备来判断），建议用户尝试通过以下一种或多种措施来消除干扰：

• 调整接收天线的方向或位置。
• 增大设备与接收器之间的距离。
• 将设备接入与接收器所在电路不同的另一电路插座。
• 咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以寻求帮助。